same old story

Bedeutungen von dem Begriff "same old story" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	same old story	cantaleta [f]
2	General	same old story	chinchín [m] CUrare
3	General	same old story	taquitaqui [m] PR
Idioms
4	Idioms	same old story	tirada de manga [f] AR
Phrases
5	Phrases	same old story	y dale la burra al trigo
Colloquial
6	Colloquial	same old story	sota, caballo y rey [m]
7	Colloquial	same old story	cantilena [f]
8	Colloquial	same old story	cantinela [f]
9	Colloquial	same old story	machaca [f] CU
10	Colloquial	same old story	ya vas, barrabás SV

Bedeutungen, die der Begriff "same old story" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	repeat the same old story	olver a la misma canción [v]
2	Idioms	it's the same old story	es la misma historia de siempre
3	Idioms	the same old story	la historia de siempre
Speaking
4	Speaking	it's the same old story	es la misma historia de siempre
Phrases
5	Phrases	the same old story	la misma historia de siempre
6	Phrases	same old story	sota, caballo y rey
7	Phrases	the same old story	la historia de siempre
Colloquial
8	Colloquial	the same old story	tris, tras [expr]
9	Colloquial	the same old story	la misma cantaleta
10	Colloquial	the same old story	la misma coplas